El Le 5Bis Apartamento Saint-Hilaire-de-Riez también se encuentra a 650 metros de Les 5 pineaux.

El apartamento está situado a alrededor de 5 minutos andando del Grande Plage de Sion y a aproximadamente 2 km de Dino's Park. El centro de la ciudad se sitúa a 3 km y el Aeropuerto Nantes Atlantique está a 70 km.

En Le 5Bis Apartamento, los huéspedes disfrutarán de una zona de estar con sofá, y equipada con modernas comodidades como TV de pantalla plana con canales vía satélite y TV con múltiples canales. Las habitaciones están equipadas con detectores de humo. Para tu comodidad, encontrarás un inodoro separado de la ducha y una ducha en el apartamento. Además, hay secador de pelo incluidos en el cuarto de baño.

Las habitaciones de este establecimiento disponen de hervidor eléctrico, nevera y un horno. Los huéspedes que se alojen en este apartamento podrán disfrutar de la comodidad de tener a su disposición servicio de tetera/cafetera. El restaurante O P'tit Bateau, que sirve comida francesa, se encuentra a unos 5 minutos a pie. La estación de autobuses Sion sur l'Ocean - Avenue de la Foret se encuentra a aproximadamente 5 minutos a pie.